METADRAMA. Filología y puesta en escena del teatro del Siglo de Oro, ed. Gaston Gilabert, Kassel, Reichenberger (Estudios de Literatura 154), 2025.

x, 190 pp. Softcover; 17 x 24 cm.

ISBN: 978-3-967280-89-0 | 48,- €

¿Pueden los estudios literarios desplegarse en el espacio de un ensayo actoral? Este volumen nace de METADRAMA, el aula de investigación teatral de la Universidad de Barcelona, que funciona como un laboratorio escénico donde el análisis filológico y la práctica dramática se piensan en mutua tensión. Los estudios aquí reunidos leen el texto teatral como partitura inacabada y proponen nuevas formas de reactivar crítica y escénicamente el repertorio aurisecular. Desde la oralización de la polimetría hasta la hermenéutica, pasando por la ecdótica y los estudios de performance y recepción, este libro traza un mapa plural de modos de leer y representar los clásicos en el presente.

ÍNDICE

Gaston Gilabert: Introducción — Javier Rubiera: El doble sentido de interpretar y el valor hermenéutico de la “performance” — Gaston Gilabert: El paso del tiempo en el verso áureo: hacia un estudio diacrónico de la polimetría a través de la filología y la puesta en escena — Rosa Bono Velilla: Ver para leer. La praxis escénica en los textos del teatro áureo — David Merino Recalde: Documentos en acción: fundamentos para la investigación escénica de la técnica actoral del Siglo de Oro — Blanca Ballester Morell: La polimetría estrófica en La casa de los celos de Cervantes: un recorrido métrico por las selvas de Ardenia — Emma González Mesas: Las acotaciones explícitas, de la filología a las tablas: el caso de Metadrama — Gabriel López Cob: Cervantes a escena: adaptación y ejecución de los efectos sonoros y visuales del teatro cervantino en las tablas del siglo XXI — Jordi Bermejo Gregorio: De sombras textuales en la representación: la adaptación y la puesta en escena del teatro clásico español como fusión de horizontes discursivos — María Isabel Cuena Caro-Patón: Representar los «casos de honra», entre la actualidad y el olvido: Rosaura, de La vida es sueño — Debora Vaccari: ¿Cómo se pone en escena un clásico? El desdén, con el desdén en la propuesta de la Joven CNTC (2019) — Índice onomástico